结论：乌波沙坦（uposatha，布萨） 在根本与义注中有多重含义，核心指「斋戒日／说戒日」，并具体指比丘每半月（阴历十五与二十九或三十）诵波罗提木叉（比丘戒本）的日子。它还引申指持八戒、以及寺院中诵戒的场所（布萨堂）。
详细解释：
1. 基本词义：巴汉词典明确列出，uposatha 意为「布萨，斋戒日，遵守八戒」，佛教比丘每半个月（阴历十五与阴历二十九或三十）诵波罗提木叉戒与斋戒的日子。《(DN)Sīlakkhandhavaggaabhinavaṭīkā》［长部·戒蕴品·新复注］ 也说此词为多义词（atthuddhāra，义之枚举）。
2. 多重含义的展开：义注与复注对 uposatha 一词的多种用法有详细列举。《(SAD) Cūḷavagga-ṭīkā》［小品·复注］ 说明：
- 在「我受持八支具足布萨」（aṭṭhaṅgasamannāgataṃ uposathaṃ upavasāmī）中，指戒（sīla，即八戒）；
- 在「布萨或自恣」（uposatho vā pavāraṇā vā）中，指诵波罗提木叉等律法事；
- 在「牧牛者的布萨、尼乾外道的布萨」（gopālakūposatho nigaṇṭhūposatho）中，指斋戒（upavāsa）；
- 在「名为布萨的龙王」（uposatho nāma nāgarājā）中，指假名安立（paññatti，专名）；
- 在「今日是十五布萨」（ajjuposatho pannaraso）中，指日子（divasa）。
《Kaṅkhāvitaraṇī-abhinavaṭīkā》［疑惑度脱·新复注］ 和《Vinayālaṅkāra-ṭīkā》［律庄严·复注］ 也列出同样五类：诵戒（pātimokkhuddesa）、戒（sīla，八戒）、斋戒（upavāsa）、假名（paññatti）、日子（divasa）。
3. 词源解释：《(MN)Uparipaṇṇāsa-ṭīkā》［中部·后五十·复注］ 解释：uposatha 由「upa（近）+ vas（住）」构成，意思是「应亲近而住」（upecca vasitabbato uposatho），即以持戒、禁食等方式趋近善法而住；又指诵波罗提木叉、持戒、以及布萨当日。
4. 布萨堂：词典还提到 uposathagga 指「布萨堂」（寺院中诵波罗提木叉的大厅或讲堂）。
5. 佛说举例：词典提到《根本布萨经》（A.III.70）中，佛陀为毘舍佉详细解释了牧牛者的布萨、尼乾外道的布萨、圣者的布萨三种布萨的区别——注意这是词典引述的经文开示，属于根本层次。但此处材料仅收录词典词条转述，未给出经文本段。
补充说明：就「乌波沙坦」一词本身，现有材料足够说明其含义与多义用法。若需进一步了解某一具体层面的详细经文内容（如八戒的具体构成、三种布萨的差别），则需另行检索相关经文段落。