有的,轮回(saṃsāra)是巴利经典中的核心概念。
结论:经典明确承认有轮回,并详细解释了它的机制。
依据如下:
1. 轮回的定义:《弥兰王问经·根本》明确为轮回下了定义:「在此处出生的人在此处死亡,在此处死亡后到别处再生……」并以芒果树的例子说明:一个人吃芒果后种下果核,长成大树结出果实,再吃再种,如此循环,「这些树的尽头找不到」(koṭi na paññāyati),轮回亦然。
2. 轮回的别名与实质:复注[相应部·因缘品·复注]解释「流转即轮回」(Saṃsaraṇaṃ saṃsāro),并引佛陀的话「愚者的轮回漫长」(dīgho bālāna saṃsāro)。《Saddanītippakaraṇaṃ (dhātumālā)》[语法论·藏外]则说「轮回(saṃsāro)即(生死)轮转,也称作‘有’(bhavo)」。
3. 轮回的具体内容:义注《Mahāniddesa-aṭṭhakathā》[义释·义注]解释「punabbhava(再生)」为「一再、反复地出生」(aparāparaṃ uppattiyaṃ)。《(MN) Mūlapaṇṇāsa-ṭīkā》[中部·根本五十·复注]更指出「punabbhava(再生)」是「一再、重复地成为、出生,故得名(punabbhava),即轮回相续(vaṭṭapabandha)」。
4. 轮回的构成:《Cūḷaniddesapāḷi》[义释·根本]说明有两种「有」(bhava):业有(kammabhava)与结生之再生(paṭisandhika punabbhava)。业有即福行、非福行、不动行;结生之再生即结生时的色、受、想、行、识。
5. 轮回的解脱:经文提到「已尽生死轮回,彻知再生(punabbhava)之后,不再来此再生」,《Itivuttakapāḷi》[如是语·根本]、《Therīgāthā-aṭṭhakathā》[长老尼偈·义注]。而《Apadāna-aṭṭhakathā》[譬喻经·义注]说阿罗汉证道时「再无再生(punabbhavo)」。
6. 轮回的起点:复注[相应部·因缘品·复注]说「无始(anamataggo)就是轮回」(anamataggo eva saṃsāro),新复注《Abhidhammāvatāra-abhinavaṭīkā》[新复注]亦说「前际不可知(pubbā koṭi na paññāyatī)」。
词典释义也一致:《巴汉增订》释 saṃsāra 为「继续旅行,轮回」;《T-Pāḷi-Myanmar 巴缅词典》释 jāti 有「生、再生、结生、死与结生所区分的相续」等义。
或许你想问:
- 轮回的「主体」是什么(既然经典说无我,是什么在轮回)?
- 轮回与业(kamma)的关系如何?
- 如何从轮回中解脱(涅槃)?