《花经》的经名「Puppha」在巴利语中意为「花」。据《巴汉词典》：「Puppha，花」〔巴汉增订〕。该词还有「月经来潮」一义，但经名取「花」义。
依据如下：
1. 词典释义：多部词典均将 puppha 释为「花」。如《巴汉增订》：「Puppha，花，〔生理〕月经来潮。」《Concise》：「Puppha：flower； the menstrual flux．」《パーリ语辞典》：「Puppha：[puṣpa] 花，華；月華，月経。」〔巴汉增订〕
2. 词源拆解：《Pācityādiyojanā》［释疏］：「Pupphati vikasatīti pupphaṃ.」即「开放（vikasati）者为花（pupphaṃ）」。此乃「puppha」的构词释。
3. 经名用例：《相应部·蕴品·根本》［根本］ 标出「2. Pupphasuttaṃ」，即《花经》位于《相应部·蕴品》花品（pupphavagga）之下。据《(saṅgayana-puccha vissajjanā) Saṃyuttanikāye》［藏外］：「…khandhavaggasaṃyutte pupphavagge pupphasuttaṃ…」即「蕴品相应中花品之《花经》」。