关于五无间业(pañcānantariya)下一世是否必定堕地狱,本次检索到的材料明确回答:是。但需注意,这是注疏层面的定义,并非佛陀在经藏中的原话。
结论:犯五无间业者,下一世必定堕地狱(niraya)。
依据如下:
一、五无间业在注疏中被明确列入「决定(niyata)」之法
《法集论》[根本]中列出「决定法」(niyatā dhammā),其中包括五无间业与决定邪见:
"Katame dhammā niyatā? Pañca kammāni ānantarikāni, yā ca micchādiṭṭhi niyatā, cattāro maggā apariyāpannā – ime dhammā niyatā." 《(Dhs) Dhammasaṅgaṇīpāḷi》[法集论·根本]
二、义注明确解释「决定」之义——这些人是「为地狱之故」而决定的
《人施设论·义注》解释「决定/不确定」品时说,具五无间业者与具决定邪见者,之所以称为「决定」,是因为他们注定前往地狱:
"Ānantarikāti āntarikakammasamaṅgino. Micchādiṭṭhikāti niyatamicchādiṭṭhisamaṅgino. Sabbepi hete nirayassa atthāya niyatattā niyatā nāma." 《(Pp) Puggalapaññatti-aṭṭhakathā》[人施设论·义注]
(「具无间业者」指具无间之业的人;「具邪见者」指具决定邪见的人。这一切人,因注定趣向地狱之故,称为『决定』。)
三、复注更明确地说:犯五无间业者与具决定邪见者,「在地狱之生」上是决定的
《断惑论》(Mohavicchedanī)[复注]把这类人列为「不能入正性决定者」,并明确说:
"Pañcānantariyaniyatamicchādiṭṭhikā nirayagamane ... niyatā nāma." 《(Mohavicchedanī)》[复注]
(犯五无间业者与具决定邪见者,在趣向地狱上,称为「决定的」。)
四、「ānantariya(无间)」的词义本身就指向「死后立即趣向地狱」
复注解释「无间」之义:字面意思是「死后无间隔地、紧接着」产生地狱的结生之果:
"Ānantariyenāti ettha cutiantaraṃ niraye paṭisandhiphalaṃ anantaraṃ nāma, tasmiṃ anantare janakattena niyuttaṃ ānantariyaṃ, tena." 《(Vin) Mahāvaggavaṇṇanā》[大品·复注]
(「以无间」——此处「无间」指死亡之后紧接着在地狱中产生结生之果;由在彼无间中具「产生者」之作用而称为「无间业」,以彼无间业……)
须注意的层次
本次检索到的材料中,佛陀根本经藏(如《相应部》)虽多处使用「无间」一词,但多指须陀洹等圣者「不退转、决定趣向正觉」(niyataṃ sambodhiparāyaṇaṃ,见《(SN) Mahāvaggo》),或用「无间」指「无间定」(ānantarikasamādhi,如《Catukkanipāta-aṭṭhakathā》)。
关于「五无间业(pañcānantariya)」,本次检索到的定义性材料主要出自义注与复注层次(词频显示:三藏本文 0 词次、义注 0、复注 2、未标 2)。至于「犯者下一世必定堕地狱」这句话的具体表述,出自《人施设论·义注》与《断惑论》复注,而非佛陀在经中的原话。义注、复注属上座部极受重视的注释文献,是对经律论的权威解释。
补充:哪些行为属于五无间业?
《巴汉增订》词典[词典释义]所列五种为:弑母、弑父、弑阿罗汉、使佛身出血(原文作「使佛身上充血」,即出佛身血)、破和合僧。
《摩诃瓦伽·复注》也印证「无间业」包括「弑母等」(mātughātādīni,见《(MN) Mūlapaṇṇāsa-ṭīkā》[中部·根本五十·复注]),并指出必须是人类身分的子女对人类身分的生母(而非养母)行杀,才构成无间业(见《律庄严·复注》 及《波逸提·复注》)。
或许你想问:
- 五无间业具体是哪五种行为?
- 犯了五无间业还有没有可能解脱(证果)?
- 「决定」与「非决定」的众生在三藏中是如何划分的?