佛陀的财富观
一、财富(bhoga)的基本含义
依《巴汉增订词典》与《巴汉词典》,bhoga 意为「所有物、财富、享乐」,与蛇的盘绕(bhoga 另一义项)同形。相关复合词如:
- bhogakkhandha 财蕴(大量的财富)
- bhogamada 财富的自傲
- bhogavantu 富有的
〔巴汉增订词典〕〔巴汉词典〕
义注中对 bhoga 的解释是「以可受用之义而名为 bhoga」,指可爱可意的色等五欲及其依处受用乐受用。《(DN)Mahāvaggaṭīkā》[长部·大品·复注]:**Sukhānaṃ nidānanti diṭṭhadhammikānaṃ, samparāyikānaṃ, nibbānapaṭisaṃyuttānañcāti sabbesampi sukhānaṃ kāraṇaṃ. Yañhi kiñci loke bhogasukhaṃ nāma, taṃ sabbaṃ dānanidānanti pākaṭo yamattho.** (乐之因——现法、来世、与涅槃相关的一切乐之因;世间凡名为财富之乐者,一切皆以布施为因。)
《(SAD) Mahāvagga-ṭīkā》[大品·复注] 对财富持守的态度:Pariccāgasīlo hi puggalo pariggahavatthūsu nissaṅgabhāvato sukheneva sīlāni samādiyati (具舍离戒之人,对受用之物无所执著,故能轻易持戒)。
二、财富的获得:戒为财富之基
《(DN) Mahāvaggapāḷi》[长部·大品·根本]、《Pañcakanipātapāḷi》[自说经·根本]、《Pañcakanipātapāḷi》[根本]三处同文:
**Pañcime, gahapatayo, ānisaṃsā sīlavato sīlasampadāya. Katame pañca? Idha, gahapatayo, sīlavā sīlasampanno appamādādhikaraṇaṃ mahantaṃ bhogakkhandhaṃ adhigacchati.** (居士们,持戒者、戒具足者有五种利益。哪五种?居士们,于此,持戒者、戒具足者因不放逸而获得大财蕴。这是第一种利益。)
三、财富的守护:远离六种失财之门
《(DN) Pāthikavaggapāḷi》[长部·波梨品·根本] 列出「六种损失财富之门」(cha bhogānaṃ apāyamukhāni):
1. surāmerayamajjappamādaṭṭhānānuyogo —— 耽溺于谷酒、迷罗耶酒、烈酒等放逸处
2. vikālavisikhācariyānuyogo —— 耽溺于非时游街
3. samajjābhicaraṇaṃ —— 涉足剧场
4. jūtappamādaṭṭhānānuyogo —— 耽溺赌博
5. pāpamittānuyogo —— 耽溺恶友
6. ālasyānuyogo —— 耽溺懒惰
〔巴汉增订词典〕在 bhoga 条下注明此说出自《长部·尸伽罗经》(即《长部·32经》),并对照汉译《长阿含·善生经》六损财业。
四、财富的正用:布施(dāna)
1. 布施为一切世间乐的根源
《(DN)Mahāvaggaṭīkā》[长部·大品·复注]:Yañhi kiñci loke bhogasukhaṃ nāma, taṃ sabbaṃ dānanidānanti (世间凡名为财富之乐者,一切皆以布施为因);乃至禅定、观智、道果、涅槃相关的乐,布施也是其亲依止缘(upanissayapaccayo)。
2. 布施与戒相辅相成
《(SAD) Mahāvagga-ṭīkā》[大品·复注]:Yasmā pana dānaṃ dadanto sīlaṃ samādātuṃ sakkoti, tasmā tadanantaraṃ sīlakathaṃ kathesi (因为布施者能持戒,所以紧接着说戒);Dānañhi nāma dakkhiṇeyyesu hitajjhāsayena pūjanajjhāsayena vā attano santakassa paresaṃ pariccajanaṃ (布施即是以饶益之心或恭敬之心,将自己的所有物施舍与他人)。
《(DN)Sīlakkhandhavaggaṭīkā》[长部·戒蕴品·复注] 等注书详列六种善法(布施、持戒、忍辱、精进、禅定、智慧)的配对关系,其中:dānasīlayugalena parahitāhitānaṃ karaṇākaraṇayugalasiddhi (以布施、持戒之配对,成就利益与不利益之作为与不作为);dānasīlavīriyattikena bhogajīvitakāyasārādānattikasiddhi (以布施、持戒、精进之三组合,成就财富、生命、身体之精要的获取)。
3. 布施的层次
《(SAD) Pārājika-ṭīkā》[波罗夷·复注]:Niccadānaṃ dānaṃ nāma, uposathadivasādīsu dātabbaṃ atirekadānaṃ padānaṃ nāma (常施名为「施」,布萨日等应施的额外之施名为「殊施」);又说Bhuñjitabbato paribhuñjitabbato visesato pañca kāmaguṇā bhogā nāmāti āha "bhoge bhuñjanto" (以受用、遍受用的特胜义,五欲功德名为「受用」,故说「受用诸受用」)。
《Dukanipāta-ṭīkā》[复注]:Dīyati etenāti dānaṃ, pariccāgacetanāyetaṃ adhivacanaṃ (以「因此施」名为布施,这是舍离之思的同义词)。
五、财富的局限:不可作为破戒的借口
《Paṭisambhidāmaggapāḷi》[无碍解道·根本] 明确指出有「以利养为边」的戒(sīlaṃ lābhapariyantaṃ):有人以利养为因、为缘、为故,违犯所学的学处。同经 相对地说明「不以利养为边」的戒:**Idhekacco lābhahetu lābhapaccayā lābhakāraṇā yathāsamādinnaṃ sikkhāpadaṃ vītikkamāya cittampi na uppādeti, kiṃ so vītikkamissati!** (有人因利养之故,连违犯学处之心都不生起,何况违犯!)
《(SN) Saḷāyatanavagga-aṭṭhakathā》[相应部·义注] 将财富成就列为五种力量之一:rūpasampatti rūpabalaṃ, bhogasampatti bhogabalaṃ (色成就为色力,财富成就为财力),但真正的戒成就才是戒力:sīlasampattiyeva sīlabalaṃ nāma hoti。
六、小结
综合材料,佛陀的财富观可概括为:
1. 财富本身不是目的——bhoga 指可受用之物,但也包括「财富的自傲」(bhogamada)这一负面义项。
2. 持戒与不放逸是获得财富的正当途径(sīlavā sīlasampanno appamādādhikaraṇaṃ mahantaṃ bhogakkhandhaṃ adhigacchati)。
3. 财富须善加守护,远离饮酒、非时游街、涉足剧场、赌博、恶友、懒惰六种失财之门。
4. 财富的正确用途是布施——世间一切财富之乐皆以布施为因,布施者能持戒,舍离之心使人对财物无所执著。
5. 财富不可凌驾于戒之上——不为利养而破戒。